Cuando los árabes inventaron la “separación de perlas” del solfeo durr-i-mufassal